MAI LITTLE PRINCESS

(Tengo a precisare che quel "MAI" nel titolo non è un anagramma. E non ho la più sqallida idea di cosa sia quella roba alla destra [o alla sinistra?] dell'immagine.)